The subject can be quite difficult with all the new safeguards that have been implemented to combat email spam, address spoofing and actions of bad players.  There are three mechanisms (DKIM, SPF & DMARC) for insuring that an email message is legitimate and making them work together can be quite a task.